Ramón x 3

Narración autobiográfica de un director de hotel español. Arranca con la vida de su abuelo, que participó en la Guerra de Cuba, sigue con la vida de su padre, que combatió en la Guerra Civil Española, y ofrece una visión particular de España a lo largo del siglo XX, con especial interés en el desarrollo del turismo en el país. Es la perspectiva de un profesional del turismo, muy distinta a los clichés de la propaganda turística. Además, al estar escrita en dos versiones, inglés y español, en el mismo libro, puede ser de interés a los estudiantes de estos dos idiomas.

Autobiographical narrative of a Spanish hotel manager. It starts with the life of his grandfather, who participated in the Cuban War, and continues with the life of his father, who fought in the Spanish Civil War, and offers a particular vision of Spain throughout the 20th century, with special interest in the development of tourism in the country. It is the perspective of a tourism professional, very different from the clichés of tourist propaganda. This is a dual-language book in English and Spanish, which may also be of interest to students of these languages.